-
1 food adulteration
юр., эк. фальсификация продуктов питания (добавление в пищу ингредиентов, опасных для здоровья человека, или заменяющих те компоненты, которые должны входить в состав продукта в соответствии с его описанием; напр., разбавление молока водой, подмешивание цикория в «чистый кофе»; запрещается законом)Syn:See:* * * -
2 food adulteration
Деловая лексика: фальсификация продуктов питания -
3 food adulteration
-
4 adulteration
[əˌdʌltəˈreɪʃən]adulteration подмешивание adulteration фальсификация, подделка; подмешивание adulteration фальсификация adulteration фальсифицированный продукт adulteration of foodstuffs фальсификация продуктов питания food adulteration фальсификация продуктов питания -
5 adulteration
сущ.1) общ. подмешивание, примешивание (процесс добавления во что-л. другого вещества, что приводит к ухудшению качества исходного продукта)See:2)а) общ. фальсифицированный продукт; подделка, фальшивкаб) общ. добавка, примесьHow many of you use adulterations such a milk, cream, and sugar in your coffee? — Многие ли из вас используют такие добавки в кофе как молоко, сливки и сахар?
We should have identification for the adulterations in the product. — Нам следует найти способы обнаружения примесей в продукте.
Our essential oils are 100% pure, which means no additives, adulterations or added fragrances. — Наши эфирные масла на 100% чисты, т. е. без каких-л. добавок, примесей или дополнительных ароматизирующих веществ.
-
6 adulteration of food
эк., юр. = food adulteration -
7 food
сущ.1) общ. пища, питаниеSyn:See:2) потр., преим. мн. провизия, продовольствие, продукты питания, съестные припасы, пищевые продуктыSyn:See:domestic food, gourmet foods, convenience foods, frozen foods, fast food, staple foods, dietary foods, genetically modified food, food industry, food bar, food control, food department, food legislation, food market, food store, food adulteration, Food for Development, Food for Peace, Food for Progress, World Food Programme3) с.-х. корм, фураж ( для скота)cat food — кошачий корм, корм для кошек
Syn:animal food, feed 3)4) мн., фин. ценные бумаги продовольственных компанийSee: -
8 adulteration
adul·tera·tion[əˈdʌltəreɪʃən, AM -təreɪ-]n no pl\adulteration of food Nahrungsmittelfälschung f* * *[\@"dʌltə'reISən]n2) (fig) Vergewaltigung f, Verhunzung f (inf)* * *1. Verfälschung f2. verfälschtes Produkt* * *n.Fälschung f.Verfälschung f. -
9 adulteration
əˌdʌltəˈreɪʃən сущ. фальсификация, подделка;
мошенничество, подмешивание, фальшивкаadulteration подмешивание ~ фальсификация, подделка;
подмешивание ~ фальсификация ~ фальсифицированный продукт~ of foodstuffs фальсификация продуктов питанияfood ~ фальсификация продуктов питанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adulteration
-
10 adulteration
adul·tera·tion [əʼdʌltəreɪʃən, Am -təreɪ-] n\adulteration of food Nahrungsmittelfälschung f -
11 adulteration
[ə͵dʌltəʹreıʃ(ə)n] n1) фальсификация, подмешивание2) фальсифицированный продукт -
12 adulteration
1. n фальсификация, подмешивание2. n фальсифицированный продуктСинонимический ряд:pollution (noun) contamination; corruption; decay; defilement; deterioration; foulness; pollution; putrefaction; taint -
13 adulteration
-
14 adulteration
< food> ■ Verfälschen n -
15 adulteration adul·tera·tion n
[ə'dʌltəˌreɪʃ(ə)n](of food, drink) adulterazione f -
16 adulteration
nFOOD adulteración f -
17 adulteration of food
Общая лексика: фальсификация продуктов питания -
18 articles of food
-
19 adulterate
1. гл.1) общ. фальсифицировать; подделывать, подмешивать (производить продукт, который состоит из каких-л. некачественных или неценных ингредиентов, но выдается за более качественный или ценный продукт)It is unlawful for any person to adulterate food as well as manufacturing, selling, delivering, holding, or offering for sale any food that is adulterated. — Закон запрещает фальсифицировать продукты питания, так же как и производить, продавать, поставлять, хранить или предлагать на продажу любые фальсифицированные продукты.
See:2) общ. изменять (по отношению к мужу, жене)2. прил.1) общ. фальсифицированный (о продукте и т. п.), с примесьюadulterate products — фальсифицированные продукты, продукты с примесью
Syn:2)а) общ. виновный в прелюбодеянииб) общ. внебрачный, незаконнорожденный ( о ребенке) -
20 adulterated
прил.общ. фальсифицированный, испорченный (напр., о продукте), с примесямиSyn:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Adulteration of Food — • This act is defined as the addition of any non condimental substance to a food Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Adulteration of Food Adulteration of Food … Catholic encyclopedia
Food chemistry — is the study of chemical processes and interactions of all biological and non biological components of foods. The biological substances include such items as meat, poultry, lettuce, beer, and milk as examples. It is similar to biochemistry in its … Wikipedia
Food and Drug Administration, Maharashtra State — Food and Drug Administration, Maharashtra State, is Maharashtra s primary instrument of consumer protection. It is a law enforcement agency. In 1970, the Government of Maharashtra entrusted the responsibility of enforcement of the Prevention of… … Wikipedia
adulteration — I noun contamination, corruption, defilement, degradation, deterioration, fraudulence, impairment, infection, perversion, pollution, spuriousness, weakness associated concepts: drugs, food, purity of food II index contaminate, defilement … Law dictionary
Adulteration — A*dul ter*a tion, n. [L. adulteratio.] 1. The act of adulterating; corruption, or debasement (esp. of food or drink) by foreign mixture. [1913 Webster] The shameless adulteration of the coin. Prescott. [1913 Webster] 2. An adulterated state or… … The Collaborative International Dictionary of English
Food and Drug Administration — FDA redirects here. For other uses, see FDA (disambiguation). Food and Drug Administration Agency overview Formed 1906 … Wikipedia
Food, Drug and Cosmetic Act — A statute regulating interstate traffic in food, drugs and cosmetics, covering such matters as adulteration, misbranding, false guaranties against adulteration or misbranding, the alteration, obliteration, removal, or destruction of labels, and… … Ballentine's law dictionary
Food and drink in Birmingham, England — As with any large town or city, food and drink has played an important role in the commerce and culture of Birmingham, England.FoodTeaDuring the 1830s, Thomas Ridgway began trading in the Bull Ring, selling tea. Ridgway later went bankrupt.… … Wikipedia
adulteration — The act of corrupting or debasing. The act of mixing something impure or spurious with something pure or genuine, or an inferior article with a superior one of the same kind. The term is generally applied to the act of mixing up with food or… … Black's law dictionary
adulteration — The act of corrupting or debasing. The act of mixing something impure or spurious with something pure or genuine, or an inferior article with a superior one of the same kind. The term is generally applied to the act of mixing up with food or… … Black's law dictionary
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium